PRESSA

Certa ocasião, um esgrimista resolveu procurar um Mestre samurai para aprimorar a sua habilidade no manejo da espada.

Chegando ao treino, logo perguntou: “Mestre, quanto tempo é que vai ser preciso para eu aprender tudo o que você tem para ensinar?”

O Mestre calmamente olhou dentro dos olhos do esgrimista e perguntou:
“Você está com muita pressa para aprender?”

– Sim, Mestre! – Disse o esgrimista. – Quanto tempo?

– Você está mesmo com muita pressa para aprender? – Tornou a perguntar o Mestre.

– Claro Mestre! Repetiu o aluno, já em tom de impaciência. – Quanto tempo, Mestre?

– Você está realmente com tanta pressa? – Mais uma vez questionou o Mestre.

– Já disse que sim, Mestre. Não vamos perder tempo com isso… Quanto tempo, Mestre?

– Oito anos! – Respondeu o Mestre.

– O quê? OITO ANOS???! – Exclamou, muito desapontado, o esgrimista aluno. – Isso é muito tempo, Mestre! Imagine então se eu não estivesse com pressa…

– Se não estivesse com pressa, aí seriam precisos apenas dois anos – concluiu o Mestre!

EnglishPortuguese